【译文】
洛茄睁阳城颤态岁里吹起了萧瑟秋风,
要写家信禁不住心绪万重闭简。
又恐匆忙倾述诉不尽情思,
捎书人临行我又打开信封。
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
洛阳城里吹起了萧瑟秋风,要写家信禁不住心绪万重。
又恐匆忙倾述诉不尽情思,捎书人临行又打开我信封。
【注释】
①意万重:形容表达橡凳的思念很多。
②行人:这里指捎信的人
③开封:把封好的信拆开。
④复恐:怕这封信的内容不梁漏旅够多,说不尽。
<<秋思>>前两句"洛阳城里见秋风,欲作家书意万重"的意思:洛阳城中又刮起了秋风, 那清携凉丝丝的秋风似乎在催"我"写一封家书, 将万重心意与亲人沟通、向亲人诉说。
原文:
秋思
【唐】-张籍
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,
诗人简介:
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,态吵郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)帆正侍人。世称"张水部"、"张司业"。张籍的乐府诗与王建齐名,并称"张王乐府"。著名诗篇有<<塞下曲>><<征妇怨>><<采莲曲>><<江南曲>>。1 <<张籍籍贯考辨>>认为,韩愈所说的"吴郡张籍"乃谓其郡望,并引<<新唐书-张籍传>>、<<唐诗纪事>>、<<舆地纪胜>>等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
<<秋思>>
诗人:张籍朝代:唐
译文
一年一度的秋风,
又吹到了洛阳城中,
催我写一封家书,
将万重心意与亲人沟通。
我又拆开了缄上的信封,
赶快再添上几句,
说不尽的心事,
无奈太匆匆。数毁
赏析
以上就是久久游戏网小编大虾米为大家整理的古诗秋思_关于秋思的古诗相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助,不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦!!
评论留言