广州白话翻译
求神——唐伯虎点秋香
求神求神求亲又求求媒人, (意思相同)
求观音兼职爱神, (意思相同)
同小姐你成为情人, （和小姐你成为情人）
芳心即刻过瘾（我的心马上就感觉很爽）
(秋香)书生真系过份 （书生真是过分）
开口得罪我神 （一开口就得罪我神）
讲笑稳第二个笨（开玩笑你找别人）
你话成亲系稳鬼亲 （你说成亲是找鬼来成）
(唐)小姐骂人够到恨 我个人觉得你这句写错字（小姐骂人真有道行）
书生甘巧不是人 （书生刚巧不是人）
畜生得而足够运 有错字，不知道你写什么
要等你充电只有瘾（要等你充电才开心）
(秋)三生真系无幸 （三生真是无幸）
专登出黎拜神 （故意出来拜神）
撞鬼撞着你（见到你真见鬼）
呀去投胎去冤鬼震 （你去投胎去找冤鬼玩吧）
(唐)小姐为何笑吟吟 （小姐为和笑嘻嘻）
当然碰到心上人 （一定是因为碰到心上人了）
天仙下凡教坏人 （天仙下凡的样子惹人犯罪）
睇得我心动脚振振（看得我心跳腿颤）
(秋)蠢得好过分 （笨得好过分）
你盏得个恨 （你最后只得到妄想）
(唐)话明愿嫁因乜解究变左心 （说好愿嫁怎么突然变了心?）
(秋)话明系靓女讲小志誓愿因乜你都信 有错字，大概意思是（说明美女在开玩笑怎么你也相信）
明明扮天真, （明明装天真）
你又实在唔笨 （你实在又不笨）
(唐)我系够天真 （我是够天真）
比你偷呃拐骗亦系缘份 （被你骗也算是缘分）
以上就是久久游戏网小编大虾米为大家整理的广州翻译_普通话翻译广州话相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助，不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦！！
评论留言